PORT / Port de mer, port de terre
Publié par Etymodico le 01 11 2016

Avec une racine per / por / pr qui signifie traverser, passer, on fabrique le mot " portus " , le port , qui est le moyen de passer de la mer à la terre et réciproquement" .

" Port " a un autre sens ; c'est le passage d'une montagne ; Une localité des Pyrénées s'appelle Saint-Jean-Pied-de-Port . On n'y mange pas spécialemnt des pieds de cochon, il signifie simplement : " au pied du col " .

Un mot " porta" a donné la porte, autre moyen de passage .

Un dernier mot renvoie au passage, ce sont les pores de la peau .

Je répare un oubli : Quand un bateau, en proie à la tempête, peut s'abriter, la vue d'un port est particulièrement op-port-une !

Mais j'arrête, de peur d'être im-port-un ...

commentaire(s)
Ajouter un commentaire