A l'origine le " templum " romain est une partie du ciel découpée ( tem-l-o-m * ) par la baguette d'un prêtre appelé augure . dans cet espace délimité, les augures observaient le vol des oiseaux et en tiraient des augures, des présages .

Plus tard templum a signifié la projection sur terre de cet espace céleste . C'est devenu le temple , où n'entrait personne sauf les prêtres .

La racine tem- / tom- / tm- qui signifie couper se retrouve dans le tome , qui est un gros livre qu'on a coupé en volumes .

On la retrouve également dans l'atome, que l'on a cru longtemps insécable, non coupable ( mais quand même coupable de catastrophes ! )