Etymodico, le dictionnaire étymologique

Comprendre ( fig ) < prend- = prendre / to take cf compréhension, en provenance de Etymodico

Origine	GHED comprendre
Langue	français
Mot	pop.
En anglais	to understand
En français	saisir
En anglais	to seize
Mot indoeuropéen reconstitué	kom + prai + GHE-n-D-o
Etymon	comprendere* < comprehendere
Langue	lat.
En francais	comprendre
En anglais	to comprise

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
comprendre ( fig ) - Action	V. causatif	donner à entendre
	V. causatif	expliquer
	V. causatif	faire comprendre

	V. intensif	comprendre à demi-mot

	N. d'action	compréhension

	Adj. qui peut être fait	compréhensible

	V. péjoratif	comprendre de travers
	V. péjoratif	prendre en mauvaise part

	V. diminutif	comprendre qqch

	V. mélioratif	comprendre à demi-mot

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	saisir ( = comprendre )

Syn. fam.	capter ( = comprendre )
Syn. fam.	entraver ( famil. ) ( = comprendre )
Syn. fam.	percuter ( = comprendre )
Syn. fam.	percuter ( = comprendre )
Syn. fam.	piger 2 ( = comprendre )

Loc. ant.	comprendre ( n y ) goutte
Loc. ant.	comprendre ( ne...rien )
Loc. ant.	être dans le bleu
Loc. ant.	être dans le brouillard
Loc. ant.	être dans le noir ( le plus complet )
Loc. ant.	revenir ( ne pas ) de qqch.

Loc. ant. fam.	voir ( n y ) que du feu

Récapitulatif
	comprendre ( fig ) (Action)	saisir ( = comprendre ) (Synonymes)	capter ( = comprendre ) (Syn. fam.)	entraver ( famil. ) ( = comprendre ) (Syn. fam.)	percuter ( = comprendre ) (Syn. fam.)	piger 2 ( = comprendre ) (Syn. fam.)	comprendre ( n y ) goutte (Loc. ant.)	comprendre ( ne...rien ) (Loc. ant.)	être dans le bleu (Loc. ant.)	être dans le brouillard (Loc. ant.)	être dans le noir ( le plus complet ) (Loc. ant.)	revenir ( ne pas ) de qqch. (Loc. ant.)	voir ( n y ) que du feu (Loc. ant. fam.)
Adj. qui peut être fait	compréhensible	saisissable		compréhensible
Doublet				interroger
N. chose qui est fait				compréhension
N. d'action	compréhension	compréhension			compréhension	compréhension
Qui ne peut être fait				incompréhensible
V. causatif	faire comprendre
V. diminutif	comprendre qqch
V. intensif	comprendre à demi-mot
V. mélioratif	comprendre à demi-mot
V. péjoratif	prendre en mauvaise part