Etymodico, le dictionnaire étymologique

égal-e cf équi-, en provenance de Etymodico

Origine	aikw- égal
Langue	français
Mot	pop.
En anglais	equal vs unequal
Hypoétymon	igal
En français	égal
En anglais	equal
Mot indoeuropéen reconstitué	aikw-o-s
Etymon	aequaliare* < aequalis < aequus
Langue	lat.
En francais	égal
En anglais	equal

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
égal-e - Action	V. causatif	mettre sur un pied d égalité
	Causatif (rendre + adj.)	égaliser

	Le fait d’être	égalité

	adv. Comment on est	à armes égales
	adv. Comment on est	à égalité
	adv. Comment on est	à forces égales
	adv. Comment on est	également
	adv. Comment on est	itou ( fam. )
	adv. Comment on est	sur un pied d'égalité

	Radical	équ- / équi-
	Radical	is- / iso-
	Radical	par-

Synonymes et antonymes
type
Loc. syn. ou mots composés	être à la hauteur de
Loc. syn. ou mots composés	être sur un pied d égalité
Loc. syn. ou mots composés	soutenir la comparaison avec
Loc. syn. ou mots composés	soutenir la concurrence

Loc. ant.	être sans égal-e

Récapitulatif
	égal-e (Action)	égal-e (État)	être à la hauteur de (Loc. syn. ou mots composés)	être sur un pied d égalité (Loc. syn. ou mots composés)	soutenir la comparaison avec (Loc. syn. ou mots composés)	soutenir la concurrence (Loc. syn. ou mots composés)	être sans égal-e (Loc. ant.)	être à la hauteur de (Loc. ant.)
Causatif (rendre + adj.)		égaliser
Le fait d’être		égalité
Radical		par-
V. causatif	mettre sur un pied d égalité
V. devenir			hisser ( se ) à la hauteur de					hisser ( se ) à la hauteur de
adv. Comment on est		sur un pied d'égalité